Frédéric Damé (1849-1907)

Une partie de mes recherches concerne ce Français né à Tonnerre puis émigré à Bucarest après la Commune de Paris. À l'époque de ses études au Lycée Louis Le Grand, Damé côtoie Isidore Ducasse, alias Lautréamont. Avec Alfred Sircos, Frédéric Damé est l'un des co-dédicataires des Poésies d'Isidore Ducasse.

Mes publications sur ce sujet sont ici:

1. Michel Wattremez, "La mort de Frédéric Damé", Cahiers Lautréamont, XXV-XXVI, 1^er semestre 1993, Paris, p. 52. Cahiers Lautréamont - Bulletin de l'Association des amis passés, présents et futurs d'Isidore Ducasse  AAPPFID, 30 bis av. de Suffren, 75015 Paris. ISSN 0999-1921

Il s'agit d'une note d'histoire littéraire.

2. Michel Wattremez, "Du neuf sur Frédéric Damé", Cahiers Lautréamont, XXIII-XXIV, 1^er semestre 1992, Paris, pp. 35-39. Encore une note d'histoire littéraire.

3. Lire également Michel Wattremez, "La réception de Gérard de Nerval en Roumanie (1855-1943)", avec en exclusivité un portrait de Frédéric Damé, co-dédicataire des Poésies.

4. Pour une notice biographique plus détaillée, lire enfin:

Michel Wattremez, "De Lautréamont à la rue de l'Avenir: Frédéric Damé (1849-1907), un Français bucarestois fin de siècle" , Dialogos, Académie d'études politiques, Bucarest, nº 23, 2011, pp. 77-90. 

Résumé en français

Frédéric Damé (1849-1907) est connu comme dédicataire des Poésies d’Isidore Ducasse, alias Lautréamont. L’article étudie le processus de roumanisation de ce Français naturalisé roumain, professeur, journaliste, lexicographe, historien. Damé constitue un cas parfait de bilinguisme. Sa personnalité universelle établit un pont culturel entre la France et la Roumanie. Son esprit d'entreprise et son regard croisé franco-roumain le définissent comme un polygraphe européen enthousiaste.

     Mots-clé: Lautréamont – Roumanisation – Roumanie – France – Antisémitisme

Michel Wattremez, "From Lautréamont to rue de l'Avenir: Frédéric Damé (1849-1907), a French Bucharestian fin de siècle"