Lycée Joliot Curie 92000 Nanterre

Devoir surveillé de français

2nde 4

Objet d'étude: le roman et la nouvelle au XIXe siècle: réalisme et naturalisme

Séquence nº 2: Une histoire d'amour et de guerre : L'Attaque du moulin d'Emile Zola (XIXe s.)   

Écriture d'invention - sujet

Consigne: tu es Emile Zola; suis la consigne donnée par Guy de Maupassant dans sa lettre.

                                                        Rouen le 8 janvier 2016

Mon cher Emile,

J'ai lu "L'Attaque du moulin" dans Les Soirées de Médan. Ton récit se termine ainsi:

Sous le hangar, Françoise n'avait pas bougé, accroupie en face du corps de Dominique. Le père Merlier venait d'être tué raide par une balle perdue. Alors, comme les Prussiens étaient exterminés et que le moulin brûlait, le capitaine français entra le premier dans la cour. Depuis le commencement de la campagne, c'était l'unique succès qu'il remportait. Aussi, tout enflammé, grandissant sa haute taille, riait-il de son air aimable de beau cavalier. Et,

apercevant Françoise imbécile entre les cadavres de son mari et de son père, au milieu des mines fumantes du moulin, il la salua galamment de son épée, en criant :

- Victoire ! Victoire !

J'ai beaucoup aimé ton texte mais je trouve cette fin tragique. Tu commençais par des préparatifs de mariage dans un coin de paradis, une histoire d'amour près d'un moulin, puis tout finit dans la mort et dans la destruction totale. Ce n'est pas avec ce genre d'écriture que tu vas donner aux élèves de Seconde 4 au Lycée Joliot Curie de Nanterre l'envie de lire de la littérature. D'autant plus que nous avons vu le 13 novembre dernier cette série de terribles attentats à Paris, avec tant de morts. Un peu d'humour, de rire, d'optimisme, de paix: c'est cela qui nous ferait du bien.

Je te demande donc de réécrire la fin de "L'Attaque du moulin" en ce sens. Tu es un grand écrivain, tu as beaucoup d'imagination. Je compte sur toi. Envoie-moi ton texte en deux-trois pages. Tu es libre. Mais je veux Françoise et Dominique vivants, des Français et des Allemands réconciliés, de l'humour, du rire, de l'amour, de la paix, de la fraternité.

Ton ami

                                                                                  Guy de Maupassant

Retour à Nanterre 2ndes 4 et 10